E là c'è l'apertura nella rete dalla quale... è passato Muffy con la lampada.
Over there's the opening in the fence where Muffy was running back and forth with the flashlight.
E chi è stato scelto come mediano d'apertura nella nazionale giovanile irlandese di rugby?
And who was selected as fly-half for the All-Ireland Under-14s?
Cerchi un' apertura nella sfera nelle vicinanze della stella.
Begin scanning for another portal that might still be open.
Hai una discreta apertura nella fiancata.
That's quite a big panel gap you've got there.
Infatti, se calcoli le spese della festa e tutti i capi che hai regalato, credo che il tuo negozio ha causato il più grande deficit da giorno di apertura nella storia della Compagnia.
In fact, if you factor in the party expenses and all the pieces you gave away, I believe your store has run the biggest opening-day deficit in our company's history.
Il dialogo basato su un atteggiamento di apertura, nella verità e nell’amore, è anche il migliore antidoto alla tentazione del fondamentalismo religioso, che è una minaccia per i credenti di tutte le religioni.
Dialogue, grounded in an attitude of openness, in truth and love, is also the best antidote to the temptation to religious fundamentalism, which is a threat for followers of every religion.
C'e' un'apertura nella recinzione a circa... 5 chilometri sulla strada di montagna.
There's a gap in the fence about 3 miles up the mountain road.
Le dico solo che la cena di apertura nella Sala Leibniz è stata spostata alle 21 per attendere gli ospiti che arriveranno più tardi.
Just so you're aware, the opening dinner in the Leibniz Ballroom has been moved to 9:00 p.m. to accommodate late-arriving guests.
Praticare la necessaria apertura nella parete.
Make the necessary opening in the wall.
Come tocco distintivo, la griglia in nero extralucido con barre verticali e cornice cromata è stata progettata in modo che sembri fluttuare all'interno dell'apertura nella carrozzeria.
As a unique touch, the grille has been designed so that it appears to float inside the body opening in incoloured high gloss black with vertical bars and frame in bright chrome.
Ad un'estremità del cucchiaio è un imbuto con un'apertura nella cavità e dall'altro - una pluralità di fori come un setaccio.
At one end of the funnel is a spoon with an opening in the recess and on the other - several holes, like the sieve.
La grande apertura nella cima dell'unità permette la pulizia facile: arrossisca semplicemente l'unità con acqua, applicano l'olio di motore per lubrificazione e l'estrattore del cavo di Yaletrac è ancora pronto per usare.
The large opening in the top of the unit allows easy cleaning: simply flush the unit with water, apply motor oil for lubrication and the Yaletrac cable puller is again ready for use.
Non è consentita alcuna apertura nella guardia che consentisse il passaggio di una sfera da quattro pollici.
No opening in the guard is permitted that would allow the passage of a four-inch sphere.
Insieme, tutte queste proposte porterebbero una nuova apertura nella vita non solo dei berlinesi ma anche delle persone in tutta l'Europa orientale e nell'Unione Sovietica.
Together all of these proposals would bring a new openness into the lives not only of Berliners but of people throughout Eastern Europe and the Soviet Union as well.
Il trucco adottato per ampliare lo spazio è quello di mantenere il collegamento visivo con l'armadio attraverso l'apertura nella parte inferiore del divisorio.
The trick adopted to extend the space is to maintain the visual connection with the closet through the opening in the lower part of the partition.
FASE 3 - Aprire la parte superiore dell'unità e inserire la carta di trasferimento (come preparata al punto 2) attraverso l'apertura nella parte posteriore superiore della macchina sotto il vassoio di carico.
STEP 3 - Open the top of the unit and insert the transfer paper (as prepared in step 2) through the opening at the top rear of the machine underneath the loading tray.
Drenaggio del pus da un'apertura nella pelle (tratto del seno) sul dorso inferiore
pus draining from an opening in the skin (sinus tract) on the lower spine,
Caro, e' stata tagliata un'apertura nella gabbia.
Darling, the cage has been cut open.
Abbiamo ritagliato un'apertura nella sacca e lo abbiamo fatto drenare.
We were able to cut a window in the sac and allow it to drain.
Ok, passa attraverso l'apertura nella recinzione, e rimani sulla destra.
Okay, head through the opening in the fence, and hang a right.
I disturbi che colpiscono la grande apertura nella parte inferiore dell’osso occipitale (chiamata forame magno) sono particolarmente preoccupanti perché strutture importanti passano attraverso questa apertura.
Disorders that affect the large opening at the bottom of the occipital bone (called the foramen magnum) are a particular concern because important structures pass through this opening.
Come tocco distintivo, la griglia in nero extralucido e cromata è stata progettata in modo che sembri fluttuare all'interno dell'apertura nella carrozzeria.
As a unique touch, the grille has been designed so that it appears to float inside the body opening with a high-gloss black insert surrounded by a glossy chrome frame.
si è parlato di un'apertura nella direzione di un'autorità in grado di agire da regolatore indipendentemente dai confini nazionali penso comunque che sia una questione di cui in futuro si tornerà a parlare
They have opened up the idea of there being some form of other regulator across countries, and I think that's gonna come back... So is this some sort of a New World Order which... which Gordon Brown kind of alluded to?
Mayfield mi ha invitato al ricevimento d'apertura nella villa di Jonathon Royce.
Mayfield invited me to the opening night reception at Jonathon Royce's mansion.
È progettato con un'apertura nella parte anteriore che consente l'uso di un qualche tipo di dispositivo di accesso venoso periferico.
It is designed with an opening in the anterior part that allows the use of some type of peripheral venous access device.
Mezzo metro sopra il livello del mare si può notare una stretta apertura nella parete.
Half a metre above sea level, one can see a narrow opening in the cliff wall.
L'ernia è un'apertura nella struttura muscolare della parete dell'addome.
Hernia is an opening in the muscular structure of the wall of the abdomen.
Viene utilizzato un pannello di lana di roccia aggiuntivo con larghezza "B" e altezza 100 mm, rivestito in PROMASTOP E / PROMASTOP CC / HILTI CFS-S ACR e involucro in lana di pietra che garantisce la chiusura ermetica dell'apertura nella parete.
An additional mineral wool panel with width “B” and height 100 mm, coated with PROMASTOP E / PROMASTOP CC / HILTI CFS-S ACR, is applied where the stone wool casing meets the sealing of the wall opening.
L'apertura nella parte anteriore di questo supporto per il collo consente la ventilazione e un facile accesso per qualsiasi scopo medico o emergenza.
The opening in the front of this neck support allows for ventilation and easy access for any medical purposes or emergencies.
I suoi listoni stretti, di soli 134 mm di larghezza, producono un senso di apertura nella stanza.
With its narrow planks – a mere 134 mm wide – you create openness in a room.
Viene causata dalla perdita di precarico che ha come conseguenza l'apertura nella giunzione.
It is caused by loss of preload resulting in opening in the joint.
In questo caso, l'accesso ai materiali avviene tramite un'apertura nella muratura dell'edificio a cui vengono addossati.
In this case, the goods are accessed via a special opening created in the wall.
La grande particolarità: una piccola apertura nella parte superiore della testa illumina lievemente il soffitto, immergendo la stanza in una delicata illuminazione generale.
A particular highlight: a touch of ambient lighting escapes through a small opening in the light head and is softly diffused in all directions.
La Grotta Verde – la famosa grotta sull'isola di Ravnik, con un'apertura nella parte superiore e due ingressi che servivano per nascondere le navi da guerra più piccole.
Green cavern- Zelena spilja – a famous cavern on the island of Ravnik that has an entrance on the top apart from the two entrances that were used for hiding smaller battle ships.
Supporto per ginocchio rotuleo con una speciale apertura nella zona della rotula
Patella knee support with a special opening in the area of the kneecap
Brandon voleva mantenere l'apertura nella zona dalla porta alla finestra e così liberarsi delle partizioni inutili.
Brandon wanted to keep the openness in the area from the door to the window, and so got rid of unnecessary partitions.
Durante la procedura viene usato un catetere per creare una piccolissima apertura nella parete del cuore fra l’atrio sinistro e l’atrio destro e consentire l’inserimento del dispositivo.
During the procedure, a catheter is used to create a very small opening in the heart wall between the left and right atria to allow placement of the implant.
Durante l'intervento il chirurgo crea un'apertura nella sclera (la parte bianca dell'occhio) e rimuove un piccolo pezzetto di tessuto alla base delle cornea.
In this procedure, a surgeon creates an opening in the sclera (the white part of the eye) and removes a small piece of tissue in the base of the cornea.
Nuovo modulo principale per EtherNet/IP: Pilz amplia il sistema I/O remoto PSSuniversal 2 - Per maggior apertura nella periferia
New head modules for EtherNet/IP: Pilz expands remote I/O system PSSuniversal 2 - For more openness in the periphery
Progettata con spazi flessibili e open space, l’intera biblioteca dimostra pienamente l’idea di apertura nella moderna gestione della biblioteca e la completa armonia tra gli uomini e libri.
With flexible layout and open space, the whole library fully demonstrates the idea of openness in modern library management and complete harmony between men and books.
...formazione di connessioni e legami tra passato, presente e futuro, apertura nella visione di quanto accade;
...connections and understandings are formed about and between the past, present, and future horizons are broadened.
Ma è necessario rispondere a loro - questo è l'unico modo per mantenere un sufficiente grado di fiducia e apertura nella comunicazione con il bambino.
But it is necessary to respond to them - this is the only way to maintain a sufficient degree of trust and openness in communicating with the baby.
SP-BG1 è alloggiato in una custodia in policarbonato uni-body senza apertura nella parte anteriore e completamente sigillato nella parte posteriore, offrendo un'eccellente protezione contro umidità, polvere e vibrazioni.
SP-BG1 is housed in a uni-body PolyCarbonate case with no opening in the front and completely sealed in the back, providing excellent protection against moisture, dust and vibration.
Verificare che l'apertura nella parte inferiore del mouse sia pulita.
Make sure the opening on the bottom of the mouse is clean.
Nei metodi di apertura, nella tecnologia di installazione, nelle proprietà termoisolanti.
In the methods of opening, in the installation technology, in the heat-insulating properties.
Altrimenti ci perderemo questo momento di apertura nella storia, in cui concordiamo sia sul tipo di politica che sul tipo di economia. Quale di queste organizzazioni scegliere? Abbiamo tre parametri essenziali: l'economia, la società civile
Next assumption -- and of course the events of July 7, I express my deep sympathy, and before that, September 11 -- have reminded us we do not live in three different worlds.
1.2721171379089s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Over there's the opening in the fence where Muffy was running back and forth with the flashlight. 